Право ОКУ на позов: стягнути винагороду чи відшкодувати збитки?
Організації колективного управління (ОКУ) близько 20 років стягують компенсацію за використання творів/фонограм закладами харчування. В 2018 р. почав діяти Закон про ефективне управління (Закон №2415) і зараз формується нова судова практика з ОКУ в статусі монополіста зі збору винагороди за публічне виконання. В серії публікацій я спробую розглянути кілька проблемних питань такої практики. Позивач повинен довести право на захист. Як правило, це наявність суб’єктивного права чи інтересу, які порушені, оспорені чи не визнані відповідачем....
Відповідальність онлайн майданчиків за порушення торговельної марки
Знаєте, що таке проблема «whack-a-mole»? Коли правовласник витратив час, зусилля і кошти аби заблокувати веб-сайт, який продає підробку, а через кілька годин з’явилась його копія і треба починати знову. Більш звичний вираз із аналогічним змістом – «Сізіфова праця» (Study on Approaches to Online Trademark Infringements Dr. Frederick Mostert 2012). Якщо є оператор ринку, на якому порушники пропонують підробку, найкоротший шлях – попросити оператора вигнати їх з ринку. Однак оператор отримує дохід від клієнтів, тому економічний стимул у нього відсутній. Якщо ж оператор відповідатиме...
Зачем разрешение автора книги на сьёмки фильма?
Сегодня никто не спрашивает купил ли Netflix право на экранизацию у А.Сапковского, когда смотрят сериал «Ведьмак». Древняя Бернская конвенция настоятельно рекомендует получить разрешение у автора литературного произведения (ст. 14). Эта норма появилась в 1948 г. (Брюссельская редакция). А ведь раньше киностудии не спешили расстаться с деньгами, покупая право на экранизацию книги или пьесы. Наша история начинается в США в 1907 г., когда на экраны кинотеатров вышел фильм «Бен Гур». Это 15-минутное немое кино по мотивам эпизода из исторического романа...
debranding та rebranding оригінальних товарів як порушення ТМ
Компанія Duma купляла автонавантажувачі Mitsubishi за межами ЄС, видаляла серійні номери та торговельні марки, які вказували на Mitsubishi і наносила власне позначення. Після таких змін компанія імпортувала автонавантажувачі до Євросоюзу. Якщо стандартним порушенням використанням ТМ чи схожого позначення, тому у цій історії формально не було саме використання знаку, адже Duma імпортувала автонавантажувачі без ТМ «Mitsubishi». Власник ТМ не вважав такий товар підробкою (ми повернемось до цього), але вирішив, що внесення змін в маркування посягнуло на...
Что общего у Шерлока Холмса и Микки Мауса?
Если вы хотите написать рассказ или снять фильм, где главным героем будет Шерлок Холмс – знайте: персонаж одновременном не охраняет авторским правом, но все-таки немного охраняется. Такой Холмс Шредингера 😉 Артур Конан Дойль умер в 1930 г. и срок охраны имущественных авторских прав в большинстве стран истек в 2000 г. Но только не в США, где произведения, изданные до 1923 г. не охраняются авторским правом. Что касается произведений, изданных после 1923 г., авторские права на них действуют не более 95 лет с момента публикации. Полный канон рассказов о...
Защита незарегистрированных коммерческих обозначений
Когда вы открывали ресторан, то не думали, что кто-то украдет его название. Когда придумали название для нового пива в своей пивоварне, для десерта в своей кондитерской или псевдоним для видеоблога в YouTube и бизнес взлетел – некогда отвлекаться. А конкурент заметил, что название успешное и начал его использовать. Вы находите юриста и требуете прекратить нарушение, а в ответ слышите: пока название не стало торговой маркой, нельзя запрещать другим его использовать. Может ли добросовестный предприниматель вернуть себе название, которое...
Морриконе и work for hire по итальяно-американскому праву
Ранее мы рассказывали о том, как в США появилась первые споры по § 203 US Copyright Act (termination right): если автор передал авторские права, он может расторгнуть сделку через 35 лет, если направит письменное уведомление о расторжении текущему правообладателю (мы упустили некоторые детали). У этого правила два исключения. Право на отмену не применяется к «Work Made for Hire» и приобретенным по завещанию. «Work for Hire» — это правовой режим, который признает работодателя (и заказчика) автором в смысле первичного возникновения авторских прав. В США эта категория...
Хто і як доводить контрафактність товару при порушенні торговельної марки
Принцип змагальності нібито покладає це на позивача. Хочеш заборонити імпорт або продаж товару – доведи, що це підробка. Дійсно, хто краще за виробника відрізнить підробку від оригіналу? Почнемо з одного «але»: в законі немає визначення «контрафактного товару» при порушенні саме торговельної марки (ТМ). Найпростіше або по аналогії застосувати визначення з Митного кодексу України (МКУ), або з авторського права. Адаптоване мною визначення з МКУ: контрафактними є товари, що містять позначення, ввезення або вивезення яких є порушенням прав...
Блокировать сайт, где продают подделки и «серый» товар
У владельца торговой марки, который обнаружил интернет-магазин с подделками, две цели: быстро прекратить продажу и взыскать убытки. Собрав доказательства нарушения и узнав имя владельца домена, правообладатель подаст иск и … на год застрянет в первой инстанции. Все это время сайт будет продавать контрафактный или «серый» товар, создавая у покупателя впечатление, что на товар действует гарантия от производителя. Дабы уменьшить размер ущерба, причиняемого владельцу ТМ и репутации бренда, нужно заблокировать сайт. Если незаконно...
«Evocation» и Дон Кихот в практике Суда ЕС по защите географических обозначений
В начале мая Суд Европейского Союза вынес решение в деле C-614/17 касательно трактовки понятия «evocation» наименования места происхождения в европейском праве. Отвечая на преюдициальный запрос от Верховного суда Испании, Суд ЕС подтвердил, что использование изобразительных элементов, характерных для определенного региона, может расцениваться как нарушение прав на наименование места происхождения или географическое указание из данного региона. И хотя заголовками о том, что Суд запретил использовать Дон Кихота на упаковке сыра, пестрит не...