«К черту Шевченко»: общественный порядок и признанные нормы морали в европейской практике
В 2015 г. кинокомпания Constantin Film Produktion подала в EUIPO заявку на регистрацию знака, повторяющего название комедии «Fack Ju Göhte». EUIPO, а потом и Европейский суд общей юрисдикции отказали в регистрации на основании нарушения «признанных норм морали» (ст. 7(1)(b) Регламента 207/2009). В апелляции Суд ЕС не согласился с решением первой инстанции и вернул заявку на повторное рассмотрение. В конце февраля 2020 г. Суд ЕС обнародовал решение по делу о регистрации знака «Fack Ju Göhte» (C-240/18 P). Суд ЕС рассмотрел всего 7 дел, где затрагивается интерпретация понятий...
Стандарт доказування «prima facie» для забезпечення позову
Ухвали про відмову в забезпеченні позову мовчать про те, чому суд вирішив, що припущення позивача необґрунтоване. Це питання про «ймовірне порушення» і те, як оцінити достатність доказів непоправної шкоди, якщо не буде судової заборони. Адвокати не акцентують увагу, а судді – не вказують, який стандарт доказування застосували. Розповідаючи про доведення збитків, ми згадали три стандарти в цивільному та господарському процесах: (1) понижений; (2) симетричний та (3) підвищений. Спробуємо розвіяти туман таємничості пониженого стандарту, який ще...
Как отменить знак, зарегистрированный недобросовестно (bad faith)
Не самая известная ст. 6 quinquies Парижской конвенции гласит: товарные знаки могут быть признаны недействительными, если они могут ввести в заблуждение общественность. Если кто-то решил зарегистрировать чужой знак в нашей стране, шансов вернуть его немного. Надо доказать, что владение знаком ответчиком порождает у потребителей ложные ассоциации, связанные с определенным производителем. Яркий пример – история канадской компании, которая в 2015 г. обнаружила, что наш соотечественник зарегистрировал их знак для однородных товаров. Подан иск об...
Одеська кіностудія. Фільм про універсальне правонаступництво
Українські суди нечасто вирішують спори про правонаступництво авторських прав на радянські фільми. Ця справа, як фільм, складається із декількох сюжетних ліній, де одні і ті самі персонажі вирішують той самий конфлікт. Хоча висновок Великої Палати ВС співпав з думкою Ульпіана, у мене залишились сумніви, які пропоную обговорити. Застереження: (1) я не мав жодного відношення до сторін спору, тому керуюсь судовими рішеннями; (2) я не фахівець у реорганізації юридичних осіб і правонаступництві цілісних майнових комплексів. Хронологія подій до...
Стандарт доказування при доведенні розміру збитків
В грудні 2019 р. набула чинності маленька зміна, яка може стати переломним моментом в практиці відшкодування шкоди. Наявність обставини, на яку сторона посилається, вважається доведеною, якщо докази, надані на її підтвердження, є більш вірогідними, ніж докази, надані на її спростування (ст. 79 ГПК України). Якщо позивач довів, що порушник завдав йому шкоду, але довести точний розмір не може, припущення з якою вірогідністю є достатнім, аби переконати суд стягнути збитки? Це продовження статті про стандарти доказування в господарському та...
Led Zeppelin и заимствование в музыкальном произведении
Наверняка вы слышали начальную партию самой известной песни Led Zeppelin «Stairway to Heaven». В 2014 г., спустя 43 года после релиза этой песни, наследник Randy California, малоизвестного гитариста группы Spirit, обвинил рок-группу в нарушении авторских прав на композицию «Taurus». Якобы во время гастролей в 1968 г., Jimmy Page (гитарист ответчика) услышал их песню и заимствовал мелодию для вступления будущего хита. Почему это важно? После очень сомнительного решения 2018 г. где схожесть песни «Blurred Lines» только в музыкальном стиле и решения, где признали заимствование ритма, высоты...
Trademark Infringements on the Internet under Ukrainian Case Law
Once it is ascertained the trademark is used in Ukraine, the next step would be checking what manner of the use it is, whether it is an infringement or falls under exceptions to trademark rights. This is a continuation of the previous post. Trademarks in Domain Names One of the general principles applicable in this kind of cases is that the mere registration of a domain name that incorporates someone else’s trademark shall not be regarded as trademark use. A trademark is deemed to be used only if it is used in relation to the goods and services for which it is registered. This position is expressed in two upheld judgments of the Kyiv City Commercial Court issued in 2010 and 2011, available here (case No. 20/68) and here (case No. 20/296). In case No. 5011-39/8538-2012, resolved by the High Commercial Court of Ukraine in 2013 and initiated by the owner of the trademark Kaeser against the owner of the domain name kaeser.com.ua, the courts found that on pages of the web site the...
Подряд или передача авторских прав: опыт толкования договора
Истец заключил с ответчиком договор о создании 4х рекламных видеороликов, передаче носителя с записанными роликами, а также имущественных прав на эти произведения. При чем цена за услуги по созданию роликов и за права на ролики указаны отдельно. Заказчик сделал предоплату в размере 50% цены и остаток должен оплатить после подписания акта приемки-передачи. В оговоренный срок ответчик ролики не предоставил, потому истец утратил интерес к дальнейшему исполнению договора. На основании ч.2 ст. 651 ГКУ он заявил иск о расторжении контракта,...
Три дела о нарушении IP в компьютерных играх
Совпадение: три спора о разных нарушениях в разных компьютерных играх завершаются решениями американских судов в течении 7 дней! Давайте кратко пробежимся по ним. Дело о татуировках баскетболиста (Solid Oak Sketches LLC v. 2K Games, Inc.) Компания, которая владеет авторскими правами на рисунки, которые нанесены татуировками на телах трех баскетболистов НБА (Eric Bledsoe, LeBron James, and Kenyon Martin), требует плату за лицензию от производителя компьютерной игры, где эти баскетболисты изображены с … татуировками истца! Суд отказал в иске по трем основаниям: (1) принцип «de...
Use of a Trademark on the Internet within the Territory of Ukraine
Ukrainian legislation does not contain specific provisions that allow to distinguish which manners of use of a trademark on the Internet constitute the use in the territory of Ukraine, especially when use of a trademark in the virtual environment is concerned. The criteria of such use can be inferred, to a greater or lesser extent, from judicial practice and from the “Joint Recommendation Concerning Provisions on the Protection of Marks, and Other Industrial Property Rights in Signs, on the Internet” adopted by the WIPO in 2001. Here you will find explanations on how to determine if a trademark is being used in Ukraine through its use on the Internet and explanations on certain existing in Ukraine exceptions to trademark rights. Do UA Country Code Top-Level Domains (ccTLDs) and the Territory of Access to Websites matter? In 2008 the High Commercial Court of Ukraine considered case No. 39/202 related to the cancellation of trademarks due to their non-use. The trademarks in...